Tarot On a Kayak

語学(英語)のメモの為にはじめたブログです。

新単語 from ガンダムユニコーン Episode 2:FIRST BLOOD

よく解んないですが、ミネバが深刻そうに喋るときはイギリス訛りっぽくなっていますかね。イギリス人の友人はいないので確信はないのですが、英語教材やNHKworldのナレーションでお馴染み?のエマ・ハワードさんっぽいしゃべり方になっています。

 

■supposedly 2:44
 [adv]推定では、と創造される
 Altough it's just a rumor, supposedly there's a vist foundation mansion at the end of it.

■petite 3:30
 [adj]小さい
 he was in that petite MS.

■stow away 3:45
 [v]密航する
 It's my fault for not noticing that she stowed away on our ship.

■futile 5:05
 [adj]役に立たない、無益な、無駄な
 I know what you're trying is futile.

■forced landing 7:50
 [cn]不時着
 It's not crash, that was a forced landing.

■sneak into 9:27
 [v]もぐりこむ、潜みこむ
 I received a report that earlier this mornig someone snuck into the service route to the artificial sun.

■predecessor 11:15
 [cn]前任者、先輩、前にあったもの
 My predecessor went through a great deal of trouble to acquire it rior to the 1-year war.

■expel 12:49
 [v]追い出す、駆逐する、放逐する、免職する、排出する
 I'm the chairman of your school as such I can find out who my students are and can find out anything I need to know or expel them as I see fit.

■grave 13:10
 [adj]重大な、危機を孕んだ、厳粛な、[cn]墓
 Hearing you talk about war is so different from hearing my professors talk about it. More grave, you've made me see how bad it would be.

■comrade 13:58
 [cn](苦労を共にしてくれるような親しい)僚友,仲間
 I've changed the location of the exchange with your comrades. 

■feign 15:19
 [v]・・・を装う、偽る
 They are feigning ignorance.

■dangle 17:06
 [v]ぶら下げる、〈誘惑物を〉〔…の前に〕見せびらかす 〔in front of,before〕
 We can't afford not to grab at any carrot that's dangled before us.

■misconception 17:39
 [ncn/cn]思い違い、誤解、誤った考え
 We will then be able to understand and accept one another without misconceptions.

■absorbed 18:59
 [adj]夢中になった、没頭した
 The federation has been absorbed for decades now in a battle against this invisible power.

■engage 19:48
 [v]従事する、引き込む、引く、交戦する、(歯車が)かみ合わせる
 Should we engage inside the colony? 
■deviate 20:00
 [v]それる、外れる、逸脱する
 They were like laboratories of mad scientists who deviated from the original ideologies. 

■meant to be 21:16
 [v]する筈だ、の運命にある
 It has the power to restore the future that was meant to be.

■ensuing 20:22
 [adj]続いて起こる
■oppression 20:22
 [ncn/cn]圧迫、抑圧、憂鬱
 The ensuing oppression led to the rise of millitary factions and the Federation suffered greatly for this.

■wield 21:20
 [v]振るう、振りまわす、掌握する
 However, not all men are able to wield this power but be warned if the power were to be misused, it could destroy the world.

 

 

 

RG 機動戦士ガンダムUC ユニコーンガンダム 1/144スケール 色分け済みプラモデル

RG 機動戦士ガンダムUC ユニコーンガンダム 1/144スケール 色分け済みプラモデル